Framing Space. Determining the Meaning of Space-Related Biblical Hebrew Lexemes

Abstract

Dieser Beitrag will die Kluft zwischen raumbezogenen Ansätzen für biblische Texte und lexikalischer Semantik überbrücken. Er führt die Frame-Semantik in die Diskussion ein, eine Theorie der kognitiven Linguistik, die bereits zur Bedeutungsermittlung biblisch-hebräischer Lexeme verwendet wurde. Als Testfall werden Verben mit den Wurzeln פרד und בדל („trennen“) untersucht. Die unterschiedlichen Bedeutungen dieser Verben werden dann den verschiedenen „Räumen“, wie sie von Lefebvre und Soja definiert wurden, zugewiesen. Der Beitrag plädiert für eine Kombination von etablierten raumbezogenen Ansätzen mit Methoden der kognitiven Linguistik.