Kann die Unfruchtbare fröhlich sein? Ein Motiv aus Ps 113 im Kontext der Hebräischen Bibel

Abstract

In Ps 113,7‒9 wird JHWHs Handeln am Armen und an der Unfruchtbaren gepriesen. Der Beitrag geht der Frage nach der Verbindung zwischen V. 7‒8 und V. 9 und dem Verhältnis zwischen dem Armen und der Unfruchtbaren nach. Die Situation einer unfruchtbaren Frau und ihre potentielle Einordnung in die Gruppe der Armen wird erörtert. Dabei wird auch die Verbindung zu 1 Sam 2,1‒10 berücksichtigt. Sodann wird nach einer alternativen Deutungsmöglichkeit gefragt: Kann Ps 113,9 so verstanden werden, dass die Frau ohne Kinder fröhlich ist? Der Beitrag zeigt, inwiefern die Unfruchtbare sozial benachteiligt ist und wie JHWHs Handeln an ihr zu verstehen ist.